ค้อมตัว(kóm dtuua)
意味
1動詞B1
かがむ、お辞儀をする
敬意を表すため、または低い対象物の下を通過するために、体を下に向ける、身をかがめる、またはお辞儀をすること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ค้อมตัวkóm dtuuaค้อมตัวkóm dtuuaかがむ、お辞儀をするทักทายták taaiทักทายták taai1挨拶2挨拶する、声をかける、挨拶を交わすคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）นอบน้อมnôp nómนอบน้อมnôp nóm1敬意を表する、謙虚な、恭しい2敬意を払う、恭しく振る舞う
彼は先生に挨拶するために、丁寧にお辞儀をしました。
単語の分解
+
ค้อมตัวkóm dtuuaค้อมตัวkóm dtuuaかがむ、お辞儀をする