ก้มตัว
gôm-dtuua意味
1動詞A2
かがむ
体を前下方へ曲げること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
おばあさんは孫と遊ぶために身をかがめました。
その低いドアを通るために、身をかがめなければなりません。
เวลาwee-laaเดินผ่านdəən-pàanผู้ใหญ่pûu-yàiเราraoควรkuuanก้มตัวgôm-dtuuaเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความเคารพkwaam-kao-róp
目上の人の前を通り過ぎるときは、敬意を表すために少し腰をかがめるべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
gôm
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ก้มตัวgôm-dtuuaก้มตัวgôm-dtuuaかがむかがむ単語