検索結果に戻る
คู่แท้
(kôo táe)
▶
意味
1
名詞
B1
ソウルメイト、運命の人
恋愛関係において完璧な相手と考えられている人、ソウルメイト。
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
เชื่อว่า
chêuua wâa
เชื่อว่า
chêuua wâa
1
（〜だと）信じる
2
（〜であると）信じられている
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら（文脈による）
4
角
5
山、丘
คือ
keu
คือ
keu
1
〜である；〜とは（定義・識別）
2
すなわち；つまり
3
主語の後に置かれる焦点・明確化マーカー
คู่แท้
kôo táe
คู่แท้
kôo táe
ソウルメイト、運命の人
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
▶
彼は私の運命の人だと信じています。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เนื้อคู่
néuua kôo
เนื้อคู่
néuua kôo
運命の人、ソウルメイト
運命の人、ソウルメイト
คู่สร้างคู่สม
kôo sâang kôo sŏm
คู่สร้างคู่สม
kôo sâang kôo sŏm
お似合いのカップル、運命の相手
お似合いのカップル、運命の相手
คู่บุญ
kôo bun
คู่บุญ
kôo bun
ソウルメイト、運命のパートナー
ソウルメイト、運命のパートナー
คู่บุญบารมี
kôo bun baa-rá-mee
คู่บุญบารมี
kôo bun baa-rá-mee
ソウルメイト、運命の相手
ソウルメイト、運命の相手
単語の分解
คู่
kôo
คู่
kôo
1
ペアで、二重の
2
ペアにする、組み合わせる
3
対・ペアの類別詞
4
ペア、カップル
パート 1
+
แท้
táe
แท้
táe
1
本物の、真正の
2
純粋な、混じりけのない
3
本当に、実に（強調）
パート 2
คู่แท้
kôo táe
คู่แท้
kôo táe
ソウルメイト、運命の人