คุยโว
kui-woo意味
1動詞A2
自慢する、ほらを吹く
自分の功績、所有物、能力などについて過度に誇らしげに語ること。自慢すること、ほらを吹くこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私の友人は、自分がクラスで一番だと自慢するのが好きです。
เขาkăoคุยโวkui wohไปทั่วbpai tûuaว่าwâaรู้จักrúu jàkคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohแต่dtàeพอporมีปัญหาmee bpan-hăaจริงๆjing jingกลับglàpไม่มีmâi meeใครkraiช่วยchûuaiเลยloie
彼は重要人物を知っているとあちこちで自慢していたが、実際に困ったときには誰も全く助けてくれなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kui
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คุยโวkui-wooคุยโวkui-woo自慢する、ほらを吹く自慢する、ほらを吹く単語