คุยโว

kui woh

意味

1動詞A2

自慢する、ほらを吹く

自分の功績、所有物、能力などについて過度に誇らしげに語ること。自慢すること、ほらを吹くこと。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）คุยโวkui wohคุยโวkui woh自慢する、ほらを吹く
彼は自慢するのが好きです。

関連語

単語の分解

คุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すアイデアを共有したり決定したりするために、ある話題について誰かと話し合うことパート 1
+
โวwohโวwoh1自慢する、ホラを吹く（俗語）2自慢げな、ひけらかすような（俗語）自分自身やその業績について、誇張して見栄を張って話すことパート 2
คุยโวkui wohคุยโวkui woh自慢する、ほらを吹く