คุยโต(kui dtoh)
意味
1動詞B1
自慢する、大口を叩く
自分の能力や業績について過剰に誇示するような話し方をすること。自慢すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）คุยโตkui dtohคุยโตkui dtoh自慢する、大口を叩くว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティเก่งgèngเก่งgèng1熟練した、上手な、得意な2賢い、頭の回転が速い3得意である、秀でているที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
彼は自分が一番だと自慢するのが好きだ。
関連語
単語の分解
+
คุยโตkui dtohคุยโตkui dtoh自慢する、大口を叩く