คอเต่า
kɔɔ-dtào意味
1名詞A2
タートルネック（襟）
首の大部分を覆う、ぴったりとフィットする高い襟。タートルネック。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
タートルネックのシャツは着心地が悪いので、私は好きではありません。
このセーターのタートルネック部分はとても高いです。
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiชุดchútนี้níiมีmiiคอเต่าkɔɔ-dtàoเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaและlɛ́ให้hâiความอบอุ่นkwaam-òp-ùn
デザイナーは、気品と暖かさを加えるために、このドレスをタートルネックでデザインしました。
2名詞A2
タートルネック（衣類）
ぴったりとフィットする高い襟を特徴とするシャツやセーター。タートルネックの服。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
今日は寒いので、タートルネックを着ます。
昨日、新しいタートルネックを買いました。
การgaanใส่คอเต่าsài-kɔɔ-dtàoไว้wáiข้างในkâang-naiแล้วlɛ́ɛoทับtápด้วยdûuaiเบลเซอร์blee-səəเป็นbpenสไตล์sà-dtaiที่tîiดูดีduu-diiและlɛ́เป็นทางการbpen-taang-gaan
ブレザーの下にタートルネックを着ることは、見た目が良くフォーマルなスタイルです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอเต่าkɔɔ-dtàoคอเต่าkɔɔ-dtàoタートルネック（襟）タートルネック（襟）単語