ครองรัก(krong rák)
意味
1動詞B2
愛し合って連れ添う、愛情深い関係を築く
主に夫婦として愛情深い関係を維持すること。パートナーとして共に暮らすこと。
例文
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaai母方の祖父母、高齢者に対する敬称ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものครองรักkrong rákครองรักkrong rák愛し合って連れ添う、愛情深い関係を築くกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するมานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく（現在まで）กว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超える3～の差で（差異の量）60ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
私の祖父母は60年以上、仲睦まじく連れ添っています。
関連語
単語の分解
+
ครองรักkrong rákครองรักkrong rák愛し合って連れ添う、愛情深い関係を築く