ขุนโจร
kǔn-joo意味
1名詞B2
盗賊の頭、山賊の首領
盗賊や無法者の集団の指導者;盗賊の頭。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計画するจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gum逮捕する、拘束するขุนโจรkǔn-jooขุนโจรkǔn-joo盗賊の頭、山賊の首領ชื่อดังchʉ̂ʉ-dangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang有名な、著名なที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語ปล้นbplônปล้นbplôn強奪する、強盗するธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行(金融機関)2バンク(特定資源の貯蔵所)หลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng多くの場所で
警察は、いくつかの銀行を襲った有名な盗賊の首領を逮捕する計画を立てています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiนิทานní-taanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiขุนโจรkǔn-jooปล้นbplônคนรวยkon-ruuaiเพื่อpʉ̂ʉaเอาaoเงินngənไปbpaiช่วยchûuaiคนจนkon-jon
この物語では、盗賊の首領は金持ちから金を奪い、貧しい人々を助けるためにお金を与えます。
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในnaiนามnaamขุนโจรkǔn-jooผู้pûuโหดเหี้ยมhòot-hîiamแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂มีmiiมุมmumที่tîiอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonและlɛ́รักrákพวกพ้องpûuak-pɔ́ɔngอย่างมากyàang-mâak
冷酷な山賊の首領として知られていましたが、彼には優しい一面もあり、部下たちを深く愛していました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kǔn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขุนโจรkǔn-jooขุนโจรkǔn-joo盗賊の頭、山賊の首領盗賊の頭、山賊の首領単語