คืนดีกัน
keun dee gan
意味
1名詞B1
仲直りする、和解する
衝突のあとにお互い仲直りすること。和解すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan（互いに）口論する、喧嘩するเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）คืนดีกันkeun dee ganคืนดีกันkeun dee gan仲直りする、和解するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼らは昨日喧嘩しましたが、今日はもう仲直りしました。
関連語
単語の分解
+
คืนดีกันkeun dee ganคืนดีกันkeun dee gan仲直りする、和解する