ขอบโค้ง
kòp kóhng
意味
1名詞B1
カーブした縁、丸みを帯びた縁
物体の湾曲した、または丸みを帯びた縁、境界、または枠。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！เดินชนdern chonเดินชนdern chon歩きながらぶつかるโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ขอบโค้งkòp kóhngขอบโค้งkòp kóhngカーブした縁、丸みを帯びた縁ของมันkŏng manของมันkŏng manその、それのค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1やや; どちらかといえば（主に否定的な文脈）2わりと; かなり; 比較的คมkomคมkom1鋭利な（刃/先端）2鋭い、はっきりした（感覚/顔立ち）3鋭い、気の利いた（発言/思考）4刃、刃先
テーブルにぶつからないように注意してください。曲線の縁がかなり鋭いです。
単語の分解
ขอบkòpขอบkòp1端; ふち; 境界2余白（ページなどの）3つば（帽子）; ふち（容器）4注ぎ口; へり（容器などの）5境界線; 限界（比喩的）物や表面の外側の限界や境界。端や縁（ふち）。パート 1
+
ขอบโค้งkòp kóhngขอบโค้งkòp kóhngカーブした縁、丸みを帯びた縁