การรับรส(gaan ráp rót)
意味
1名詞B2
味覚
味を知覚する生理学的能力
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜した後で、〜してからは（節）2〜の後で、〜に続いて（時間）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1体調不良、病気2具合が悪い、体調を崩すการรับรสgaan ráp rótการรับรสgaan ráp rót味覚ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）แย่ลงyâe longแย่ลงyâe long悪化する、ひどくなるมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
病気の後、私の味覚はかなり悪くなりました。
他 7 件の例文折りたたむ
ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúบางคนbaang konอาจàatมีmeeการรับรสgaan ráp rótที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiทำให้tam hâiทานอาหารtaan aa-hăanได้dâiน้อยลงnói long
一部の高齢者は味覚が変化することがあり、それが食事量の減少につながる場合があります。
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeเป็นเวลานานbpen wee-laa naanส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòการรับรสgaan ráp rótอย่างถาวรyàang thăa-wonได้dâi
長期にわたる喫煙は、味覚に永久的なダメージを与える可能性があります。
เชฟchépแนะนำให้náe-nam hâiทานtaanคำkamเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaการรับรสgaan ráp rótชาติchâatที่têeครบถ้วนkróp tûuan
シェフは、味を十分に堪能するために、一口を小さくして食べることを勧めています。
การรับรสgaan ráp rótอาหารจานโปรดaa-hăan jaan bpròhtทำให้tam hâiฉันchănมีความสุขmee kwaam sùkเสมอsà-mĕr
大好きな料理を味わうという体験は、いつも私を幸せにしてくれます。
การรับรสgaan ráp rótไวน์waiที่têeถูกต้องtòok dtôngไม่ใช่mâi châiแค่kâeการดื่มgaan dèumแต่dtàeเป็นbpenการชื่นชมgaan chêun chomกลิ่นglìnและláeรสชาติrót-châatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
ワインの正しいテイスティングとは、単に飲むことではなく、香りと味を細かく堪能することです。
単語の分解
+
การรับรสgaan ráp rótการรับรสgaan ráp rót味覚