การธนาคาร(gaan tá-naa-kaan)

意味

1名詞B2

銀行業

経済の一部門としての銀行業

例文

การธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan1銀行業2銀行業務（活動・サービス）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan重要な部分、不可欠な要素ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1経済2経済状況、景気ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
銀行業界は、国の経済システムの重要な一部です。
他 3 件の例文
พี่ชายpêe chaaiของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanอยู่ในyòo naiแวดวงwâet wongการธนาคารgaan tá-naa-kaanมาmaaสิบsìpปีbpeeแล้วláeo
私の兄は銀行業界で10年間働いています。
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht taiมีหน้าที่mee nâa têeกำกับดูแลgam-gàp doo laeเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngระบบrá-bòpการธนาคารgaan tá-naa-kaanทั้งหมดtáng mòt
タイ中央銀行は、銀行業界全体の安定性を監視する責任を負っています。
เทคโนโลยีดิจิทัลték-noh-loh-yee dí-jì-tanได้dâiเข้ามาkâo maaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngธุรกิจtú-rá-gìtการธนาคารgaan tá-naa-kaanอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtêe pàan maa
デジタル技術は、過去10年間で銀行業界のあり方を完全に変えました。
2名詞B2

銀行業務（活動・サービス）

預金業務、貸出業務、口座管理などの銀行業務およびサービス

例文

ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在、今2今日では、現在3現在の；今のการธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan1銀行業2銀行業務（活動・サービス）ผ่านpàanผ่านpàan1通過して；経由で；通して2通過する、通り過ぎる3経験する、乗り越える4合格する、通過する、承認されるมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手持ちの、携帯用の（手で使用する）2携帯電話、スマートフォンสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いているมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにแค่kâeแค่kâe1～まで；～だけ；せいぜい～2ただ～だけมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するแอปáepแอปáepアプリ、アプリケーションก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）โอนเงินon ngernโอนเงินon ngern送金する、振り込むได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1すぐに～できる；もう～してよい2もちろん、いいよ、どうぞ
今日、モバイルバンキングサービスは非常に便利で、アプリがあれば送金が可能です。
他 3 件の例文
ธนาคารtá-naa-kaanนี้néeมีmeeบริการbor-rí-gaanการธนาคารgaan tá-naa-kaanระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytสำหรับsăm-ràpนักธุรกิจnák tú-rá-gìtด้วยdûuay
この銀行は、ビジネスパーソン向けに国際的な銀行業務も提供しています。
ความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngข้อมูลkôr moonเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùtในnaiการทำธุรกรรมgaan tam tú-rá-gamการธนาคารgaan tá-naa-kaanออนไลน์on-laai
オンラインバンキングの取引を行う際、データセキュリティは最も重要です。
สำหรับsăm-ràpผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanขนาดเล็กkà-nàat lékการธนาคารgaan tá-naa-kaanเพื่อpêuuaธุรกิจtú-rá-gìtจะjàให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaและláeบริการbor-rí-gaanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกว่าgwàaการธนาคารgaan tá-naa-kaanส่วนบุคคลsùuan bùk-kon
小規模な起業家にとって、ビジネスバンキングサービスは個人向け銀行業務よりも適切なローンやサービスを提供します。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件パート 1
+
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）パート 2
การธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan銀行業