ธนกิจ(tá-ná-gìt)

意味

1名詞B2

銀行業、銀行業務

銀行の業務や経営。銀行業。（フォーマルな表現）

例文

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp卒業する、修了するด้านการเงินdâan gaan ngernด้านการเงินdâan gaan ngern1金銭的に、財務面で2財務面、資金面และláeและláeそして; および（等位接続詞）ธนกิจtá-ná-gìtธนกิจtá-ná-gìt銀行業、銀行業務เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）
兄は金融と銀行実務を専攻して卒業したので、銀行に就職しました。
他 3 件の例文
ธุรกิจtú-rá-gìtธนกิจtá-ná-gìtในnaiประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănสูงsŏongมากmâakในช่วงnai chûuangหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
タイの銀行業界は、ここ数年、非常に競争が激しくなっています。
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่ๆmài màiได้dâiเข้ามาkâo maaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengวงการwong gaanธนกิจtá-ná-gìtอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoทำให้tam hâiธนาคารtá-naa-kaanต้องdtôngปรับตัวbpràp dtuuaครั้งใหญ่kráng yài
新しいテクノロジーが銀行業界を急速に変貌させ、銀行は大きな調整を余儀なくされています。
รัฐบาลrát-tà-baanออกòkมาตรการmâat-dtrà gaanใหม่màiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngระบบrá-bòpธนกิจtá-ná-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
政府は、国の銀行システムの安定性を維持するために新たな施策を打ち出しました。

関連語

単語の分解

ธนtonธนton1富・金銭を表す結合形2富; 財産（文語）パート 1
+
กิจgìtกิจgìt1用務；事業；活動（主に複合語）2義務、任務（フォーマル）パート 2
ธนกิจtá-ná-gìtธนกิจtá-ná-gìt銀行業、銀行業務