Parole thailandesi di livello C2

Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.

3149 parole
มัคคผล
mák-ká-pŏn

realizzazione spirituale; sentiero e frutto dell'illuminazione

มเหศวร
má-hěe-sǔuan

Shiva

สาวัชชะ
sǎa-wát-chá

biasimevole; peccaminoso

ทลิทโท
tá-lít-too

povero; impoverito

หิรัณย์
hì-ran

argento; denaro

กาญจนดิษฐ์
gaan-jà-ná-dìt

Kanchanadit

สัตตะ
sàt-dtà

essere vivente; creatura

กุดั่น
gù-dàn

ornamento tradizionale in oro smaltato o con gemme

วิรุฬหก
wí-run-hòk

Virudhaka (re guardiano buddista)

อุตตมานุสรณ์
ùt-dtà-maa-nú-sɔ̌ɔn

Uttamanusorn

กะหรั่ง
gà-ràng

garrulo (uccello)

อสัญญสัตต
à-săn-yá-sàt

essere incosciente

อุปปาติก
ùp-bpaa-dtìk

essere nato spontaneamente

สาฎก
sǎa-dòk

stoffa; indumento

อัสสาสะปัสสาสะ
àt-sǎa-sà-bpàt-sǎa-sà

inspirazione ed espirazione

ครรไล
kan-lai

andare; camminare

ตะเบงมาน
dtà-beeng-maan

stile tradizionale thailandese allacciato al collo

ภาคิไนย
paa-kí-nai

nipote maschio, figlio della sorella

สรณคมน์
sà-rá-ná-kom

presa di rifugio (nel buddhismo)

คมฅน
kom-kon

persona dalla mente acuta; persona intelligente

ยะหริ่ง
yá-rìng

Yaring

อชปาลนิโครธ
à-chá-bpaa-lá-ní-krôht

albero di baniano di Ajapala

ซั้ง
sáng

nassa di bambù

ปกตูปนิสสย
bpà-gà-dtoo-bpà-nít-sà-yá

condizione di supporto naturale decisivo

ลมอัสสาสะปัสสาสะ
lom-àt-sǎa-sà-bpàt-sǎa-sà

inspirazione ed espirazione; respiro

สัตนาคนหุต
sàt-dtà-naa-ká-ná-hùt

Regno di Lan Xang; Vientiane

บิณฑิกะ
bin-tí-gà

donatore di elemosine

มัยหัง
mai-hǎng

mio; il mio; a me

อเสขะ
à-sěe-kà

Arhat; essere perfetto

สัณฑ์
sǎn

foresta; boscaglia

เกรียบ
grìiap

sottile foglio di metallo

วิปัลลาส
wí-bpan-lâat

distorsione; squilibrio

สัตถุศาสน์
sàt-tù-sàat

insegnamenti del Buddha

มณฑารพ
mon-taa-róp

fiore di Mandarava

รัฏฐ
rát

stato; paese; regno

ภวัคร
pá-wák

il livello più alto di esistenza

สัททะ
sàt-tá

parola; discorso

เถกิง
tà-gəəng

glorioso; esaltato

ปดิวรดา
bpà-dì-wá-rá-daa

moglie fedele; moglie leale

เพริศพิไลเพรา
prə̂ət-pí-lai-prao

estremamente bello; magnifico

ปัณฑระ
bpan-tá-rá

bianco; bianco-giallastro

ลมอัสสาสปัสสาสะ
lom-àt-sǎa-sà-bpàt-sǎa-sà

inspirazione ed espirazione; respiro

ฉัฏฐ
chàt-tɔ̌ɔ

sesto

ธนุส
tá-nút

arco

ปุณฑริก
bpun-tá-rík

loto bianco

ปาคุญญตา
bpaa-kun-yaa-dtaa

competenza; abilità

หัตถิปโทปม
hàt-tì-bpà-toh-bpà-má

similitudine dell'impronta dell'elefante

อสัญญสัตตา
à-sǎn-yá-sàt-dtaa

esseri inconsci

ขิปปาภิญญา
kìp-bpaa-pin-yaa

risveglio spirituale rapido; conoscenza superiore rapida

โกเมศ
goo-mêet

loto

ไอศวรรย์
ai-sà-wǎn

signoria; potere supremo; ricchezza

ปัตนิจร
bpàt-ní-jɔɔn

casa del partner in transito (astrologia)

สัคคกถา
sàk-ká-gà-tăa

discorso sul paradiso

อาฏานาฏิย
aa-dtaa-naa-dtì-yá

Atanatiya (canto buddista)

ปรมัยยิกาวาส
bpɔɔ-rá-mai-yí-gaa-wâat

Paramaiyikawat (nome di tempio)

ปโยค
bpà-yòok

sforzo; applicazione

มัสสุ
mát-sù

baffi

ปัจฉาภัต
bpàt-chǎa-pát

periodo dopo il pasto di mezzogiorno; pomeriggio

อัตถัญญุตา
àt-tǎn-yú-dtaa

conoscere il significato; conoscere lo scopo o il beneficio

โรหิณี
roo-hì-nii

Aldebaran; quarta dimora lunare

ปรมัตถทีปนี
bpà-rá-mát-tà-tee-bpà-nee

Paramatthadipani (titolo di un testo buddista)

ปรานต์
bpraan

fine; margine; estremità

สยัมภู
sà-yǎm-puu

essere autoesistente; nato da sé

ปมาท
bpà-mâat

noncuranza; negligenza

ละนันทิ
lá-nan-tí

rinunciare al piacere; abbandonare la bramosia

ศีขร
sǐi-kɔ̌ɔn

montagna; vetta

สหชาตะ
sà-hà-chaa-dtà

nato nello stesso momento

เวสสุวัณ
wêet-sù-wan

Vessavana; Vaisravana; Kuvera

กถาปุคคล
gà-tǎa-bpùk-kon

interlocutore; persona con cui conversare

ชานุมาน
chaa-nú-maan

Chanuman (distretto)

นิราลัย
ní-raa-lai

libero da attaccamento; senza desiderio

วิปปยุต
wíp-bpà-yút

dissociato; disconnesso

เวยยาวัจจมัย
wei-yaa-wát-jà-mai

merito ottenuto prestando servizio

มูตรคูถ
mûut-kûut

urina e feci; escrementi

สมผุส
sǒm-pùt

posizione planetaria

อนาคาริยะ
à-naa-kaa-rí-yá

asceta; monaco

อเสข
à-sèek

Arhat; persona perfetta

ปรมานุตตร
bpɔɔ-rá-maa-nú-dtà-dton

supremo; insuperabile

สิทธาคาร
sìt-taa-kaan

sala del successo; edificio di realizzazione

ไศวะ
sǎi-wá

Shivaismo; setta shivaita

อภิชฌาโทมนัส
à-pít-chaa-toom-má-nát

bramosia e dispiacere

อุทลุม
ù-tá-lum

causa di un discendente contro un ascendente

สามิต
sǎa-mít

calmato; pacificato

โลกุตตรผล
loo-gù-dtà-dton-pǒn

frutto sovramondano; risultato trascendente

เฉวียน
chà-wǐian

avvolgere attorno

ติรัจฉานกถา
dtì-rát-chǎan-gà-tǎa

chiacchiere futili terrene; discorsi che ostacolano il progresso spirituale

วิริยาธิกะ
wí-rí-yaa-tí-gà

bodhisattva o Buddha incline alla perseveranza

อนาบัติ
à-naa-bàt

assenza di infrazione; esenzione da colpa

ปรมาภรณ์
bpɔɔ-rá-maa-pɔɔn

ornamento supremo

คูเดื่อ
kuu-dʉ̀ʉa

Khu Duea (toponimo)

ภพตนุ
póp-dtà-nú

prima casa in astrologia

มหัทธโน
má-hàt-tá-noo

persona benestante; persona ricca

พาหิรกา
paa-hì-rá-gaa

esterno; esteriore

สัพพัญญุตา
sàp-pan-yú-dtaa

onniscienza; sapere assoluto

ฆานปสาท
kaa-ná-bpà-sàat

facoltà olfattiva; senso dell'olfatto

กายิกา
gaa-yí-gaa

fisico; corporeo

กุกกุฏ
gùk-gùt

pollo; gallo

เวสวัณ
wêt-sà-wan

Vessavana; Kubera

กมุท
gà-mùt

loto bianco; ninfea

มุตโตทัย
mút-dtoo-tai

sorgere della liberazione; cuore della liberazione