Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
tirare un sospiro di sollievo; espirare pesantemente
eseguire la respirazione artificiale; rianimare
spioncino
gemma occhio di gatto
frangivento; parabrezza
toccare un tasto dolente; rievocare ricordi dolorosi
cristallino dell'occhio
gemma; gioiello
gruppo specifico; gruppo di nicchia
prendere le proprie parti; lusingarsi
lemma; voce
chirurgia maggiore; intervento maggiore
sorgenti; fonte del fiume
svanire nel nulla; scomparire senza lasciare traccia
Big Tu (soprannome per Prayut Chan-o-cha)
cerimonia di cremazione
piccolo e carino; minuto
guardiano dell'inferno; custode degli inferi
essere eccitato
sconfiggere; superare
mentalmente bloccato; con la mente annebbiata
guardare con la coda dell'occhio; lanciare uno sguardo di sbieco
distribuire; consegnare
estremamente stretto; stipato
volitivo; resiliente
sciogliere; sciogliersi
coltivare virtù spirituali
scadente; di pessima qualità; senza valore
Pomerania
sistema socialista; socialismo
certificato d'onore; attestato di merito
luminosità; radiosità
purificare dai peccati; espiare
calcolo
perno di bloccaggio; chiavistello
perno di fissaggio; rivetto; perno di ancoraggio
lente antiappannamento (per caschi); pinlock
vagamente; debolmente; indistintamente
fisicamente maturo ma mentalmente immaturo
avere la pelle del viso tesa
fusciacca; cintura di stoffa
compare; esca
tesoro nazionale; tesoro di stato
essere a corto di idee; non sapere che fare
fattura; estratto conto; distinta
utile lordo; profitto lordo
nascondersi; celarsi
impostore; simulatore
musicista di strada; mendicante musicista
gamma di frequenze; banda di frequenza
ultimo respiro; ultimo sforzo
alla fine
medico abusivo; ciarlatano
perdere di vista
tubo protettivo per cavi elettrici
vescica trasparente; vescicola
gettare benzina sul fuoco
canistel; albero o frutto uovo
attraccare; accostarsi
modificare l'atteggiamento; sottoporre a correzione dell'atteggiamento
sovrapporsi
per molto tempo; da un bel po'
occhiaie
capofamiglia; chi mantiene la famiglia
sapere benissimo in cuor proprio
sapere in cuor proprio
stabile e permanente; duraturo
Tai Chi
facoltà di medicina; università di medicina
pettine per pidocchi; pettinina
essere aggiunto alla fine; essere in appendice
eccitarsi
uomo gay effeminato; femminuccia (gergale, spesso dispregiativo)
mostrare i propri sentimenti; reagire visibilmente
mescolare; combinare
brand ambassador; rappresentante del marchio
dolore interiore; angoscia emotiva
scottatura; ustione da acqua calda
malvagio; crudele
caricare; assaltare
re dei demoni
non dormire abbastanza; svegliarsi stanchi
regola dei gol fuori casa
lotta per il potere
colludere; cospirare
mannaia; coltello da trancio
macchina client; computer client
avere buon giudizio; essere assennato
tenere a freno la lingua; restare in silenzio
compressore; pressa
quadrare; procedere secondo i piani
scabbia
con noncuranza; superficialmente
distribuire bigliettini o schedine
sconsiderato; sventato
allontanarsi dal branco; separarsi dal gregge
staccarsi da un gruppo o gregge; allontanarsi
idiota; tonto; zuccone
fare finta di; fare scena
limite di credito; linea di credito