แจกโพย
jɛ̀ɛk-pooiSignificati
1VerboB2
distribuire bigliettini o schedine
distribuire bigliettini, copioni o schedine di scommesse
2VerboB2
condividere consigli o raccomandazioni
(slang) condividere con altri un elenco di raccomandazioni, consigli, risposte o una guida
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
jɛ̀ɛk
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1distribuire; consegnare; regalare2distribuire (le carte); dare le carte3elargire; infliggere (es. punizioni, lodi)distribuire; consegnare; regalareParte 1
+
โพยpooiโพยpooi1bigliettino; foglietto per copiare2lista riassuntiva; scaletta; promemoria3ricevuta di lotteria clandestina; foglietto delle scommessebigliettino; foglietto per copiareParte 2
แจกโพยjɛ̀ɛk-pooiแจกโพยjɛ̀ɛk-pooidistribuire bigliettini o schedinedistribuire bigliettini o schedineParola