เข้าเทียบ(khâo-thîap)

Significati

1VerboB2

attraccare; accostarsi

attraccare (una barca o nave); accostarsi a un molo o a una banchina (di un veicolo o imbarcazione)

Parole correlate

Significato simile

จอดเทียบjòt tîiapจอดเทียบjòt tîiapaccostare; attraccare

accostare; attraccare

เข้าจอดkâo jòtเข้าจอดkâo jòtparcheggiare; accostare; attraccare

parcheggiare; accostare; attraccare

Analisi della parola

เข้าkâoเข้าkâo1entrare; raggiungere un periodo o una fase2unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)3riso (arcaico o dialettale)4mettere dentro; inserire5capire; comprendere6adattarsi; stare bene; abbinarsi7entrareParte 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1paragonabile (a); al pari (di)2attraccare; affiancare (a un molo/nave)3allineare; far combaciare; far corrispondere4paragonare; confrontare; affiancareParte 2
เข้าเทียบkhâo-thîapเข้าเทียบkhâo-thîapattraccare; accostarsi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini