Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.676 parole
มีดี
mii-dii

avere buone qualità

แก๊สพิษ
gɛ́ɛt-pít

gas tossico; gas velenoso

การได้กิน
gaan-dâai-gin

possibilità di mangiare

จัดแสง
jàt-sɛ̌ɛng

predisporre l'illuminazione

การแพ้ยา
gaan-pɛ́ɛ-yaa

allergia ai farmaci

มุดซ้ายมุดขวา
mút-sáai-mút-kwǎa

zigzagare a destra e a sinistra

ภาพถ่ายบุคคล
pâap-tàai-bùk-kon

ritratto fotografico

มีดเอนกประสงค์
mîit-à-nèek-bprà-sǒng

multiutensile; coltellino multiuso

การจับกุม
gaan-jàp-gum

arresto; cattura

ค่าคอมมิชชัน
kâa-kɔɔm-mít-chan

provvigione; commissione

ราคาน้ำมัน
raa-kaa-nám-man

prezzo del petrolio; prezzo del carburante

ผู้นำเข้า
pûu-nam-kâo

importatore

จังหวัดชายแดน
jang-wàt-chaai-dɛɛn

provincia di confine

ของรัก
kɔ̌ɔng-rák

oggetto caro; bene prezioso

ความแก่
kwaam-gɛ̀ɛ

vecchiaia

สลัดกรีก
sà-làt-grìik

insalata greca

พายผักโขม
paai-pàk-kǒom

torta salata agli spinaci

น้ำมันรำข้าว
nám-man-ram-kâao

olio di crusca di riso

เครื่องบดกาแฟ
krʉ̂ʉang-bòt-gaa-fɛɛ

macinacaffè

ผัดเผ็ดไก่
pàt-pèt-gài

pollo piccante saltato in padella

สีข้าว
sǐi-kâao

pilare il riso

ผู้จัดการร้าน
pûu-jàt-gaan-ráan

direttore del negozio; responsabile del negozio

เตรียมมา
dtriiam-maa

preparare e portare [qcs]

ชุ่มๆ
chûm chûm

umido; ben inumidito

กำหนดเอง
gam-nòt-eeng

personalizzato; definito dall'utente

สแตนด์บาย
sà-dtɛɛn-baai

in standby; pronto

หินภูเขาไฟ
hǐn-puu-kǎo-fai

roccia vulcanica

ชาวพื้นเมือง
chaao-pʉ́ʉn-mʉʉang

nativo; indigeno

ปีซ้อน
bpii-sɔ́ɔn

anni consecutivi; anni di fila

ระบบการเงิน
rá-bòp-gaan-ngən

sistema finanziario

รวมทีม
ruuam-tiim

formare una squadra; fare squadra

ปางช้าง
bpaang-cháang

campo per elefanti

สีดำด้าน
sǐi-dam-dâan

nero opaco

เลือกปฏิบัติ
lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt

discriminare [qualcuno]

มือบอมเบอร์
mʉʉ-bɔɔm-bəə

attentatore dinamitardo

สีดินเผา
sǐi-din-pǎo

color terracotta

การอนุญาต
gaan-à-nú-yâat

permesso; autorizzazione

ทอประกาย
tɔɔ-bprà-gaai

scintillare; brillare

พรายน้ำ
praai-náam

schiuma; piccole bolle sull'acqua

สิงอยู่
sǐng-yùu

infestare [un luogo]; possedere [qcn]/[qcs]

วางระเบิด
waang-rá-bə̀ət

piazzare una bomba

วัตถุระเบิด
wát-tù-rá-bə̀ət

esplosivo; materiale esplosivo; esplosivi

การกันเสียง
gaan-gan-sǐiang

insonorizzazione; isolamento acustico

ฝั่งรัฐบาล
fàng-rát-tà-baan

fazione governativa; fazione filo-governativa

ความเอนเอียง
kwaam-een-iiang

inclinazione; pendenza (fisica)

คอยล์แอร์
kɔɔi-ɛɛ

serpentina del condizionatore d'aria

เงินปันผล
ngən-bpan-pǒn

dividendo

หัวหกเหลี่ยม
hǔua-hòk-lìiam

testa esagonale

หัวแฉก
hǔua-chɛ̀ɛk

testa a croce

ของสมนาคุณ
kɔ̌ɔng-sǒm-má-naa-kun

omaggio; regalo

การนำส่ง
gaan-nam-sòng

consegna; presentazione; invio; trasferimento

บัตรกำนัล
bàt-gam-nan

voucher; buono regalo

เงินฝาก
ngən-fàak

deposito bancario; risparmi

ห้องอาหารเช้า
hɔ̂ng-aa-hǎan-cháao

sala colazione

แป้งอัดแข็ง
bpɛ̂ɛng-àt-kɛ̌ng

cipria compatta

การพูดถึง
gaan-pûut-tʉ̌ng

una menzione

กระแสชั่วคราว
grà-sɛ̌ɛ-chûua-kraao

moda passeggera

ตัวเต็มวัย
dtuua-dtem-wai

adulto (animale/insetto)

การเกิดฝน
gaan-gə̀ət-fǒn

formazione della pioggia; verificarsi della pioggia

วัฏจักรของน้ำ
wát-dtà-jàk-kɔ̌ɔng-náam

ciclo dell'acqua

สิ่งมีชีวิตในน้ำ
sìng-mii-chii-wít-nai-náam

vita acquatica; organismo acquatico

ชุดผลิตภัณฑ์
chút-pà-lìt-dtà-pan

set di prodotti; kit

ผู้นำทีม
pûu-nam-tiim

team leader; caposquadra

คนรุ่นก่อน
kon-rûn-gɔ̀ɔn

persone delle generazioni precedenti; predecessori

การแลบลิ้น
gaan-lɛɛ-blîn

fare la linguaccia; tirare fuori la lingua

ชิมเมอร์
chim-mə̂ə

shimmer; lucentezza delicata

ด่านตรวจคนเข้าเมือง
dàan-dtrùuat-kon-kâo-mʉʉang

punto di controllo dell'immigrazione

น้ำยาแอร์
náam-yaa-ɛɛ

refrigerante (per condizionatore)

โหมดถนอมแบตเตอรี่
mòot-tà-nɔ̌ɔm-bɛ̀t-dtəə-rîi

modalità risparmio energetico

อธีนา
à-tii-naa

Atena

เผ็ดจัดจ้าน
pèt-jàt-jâan

molto piccante; infuocato

ความอยากอาหาร
kwaam-yàak-aa-hǎan

appetito

ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์
don-dtrii-ì-lék-trɔɔ-nìk

musica elettronica

ที่แบ่งเลน
tîi-bɛ̀ng-leen

separatore di corsia; sparticorsia

การแบ่งเลน
gaan-bɛ̀ng-leen

delimitazione delle corsie; divisione in corsie

แสดงความเห็น
sà-dɛɛng-kwaam-hěn

esprimere un'opinione; commentare

วัดแขกสีลม
wát-kɛ̀ɛk-sǐi-lom

Tempio di Sri Maha Mariamman (Wat Khaek)

พระแม่ลักษมี
prá-mɛ̂ɛ-lák-sà-mǐi

Dea Lakshmi

ช่างรับเหมา
châang-ráp-mǎo

appaltatore edile; artigiano a contratto

โหมดถนอมสายตา
mòot-tà-nɔ̌ɔm-sǎai-dtaa

modalità protezione occhi

แสงสีฟ้า
sɛ̌ɛng-sǐi-fáa

luce blu

โหมดถนอมผ้า
mòot-tà-nɔ̌ɔm-pâa

ciclo delicato

ตุ๊กแก
dtúk-gɛɛ

geco tokay

ยาขัด
yaa-kàt

lucido; sostanza lucidante

ข้างถนน
kâang-tà-nǒn

bordo della strada

ชาหมัก
chaa-màk

kombucha; tè fermentato

คงตัว
kong-dtuua

stabile; costante

มืดๆ
mêuut mêuut

quando fa buio; di notte

ทานเล่น
taan-lên

fare uno spuntino

ซุ้มอาหาร
súm-aa-hǎan

chiosco di cibo; stand gastronomico

ใบเบิกทาง
bai-bə̀ək-taang

lasciapassare; permesso; lettera di presentazione

แสงวาบ
sɛ̌ɛng-wâap

lampo di luce

เพื่อนทหาร
pʉ̂ʉan-tá-hǎan

commilitone; compagno d'armi

ขาเฟอร์นิเจอร์
kǎa-fəə-ní-jə̂ə

gamba di un mobile

ขึ้นเงา
kʉ̂n-ngao

diventare lucido; essere lucidato

เซลล์เม็ดเลือดแดง
seel-mét-lʉ̂ʉat-dɛɛng

globulo rosso

น้ำบริสุทธิ์
náam-bɔɔ-rí-sùt

acqua pura

ชาวมอญ
chaao-mɔɔn

una persona Mon; popolo Mon

ไม่ขัดสี
mâi-kàt-sǐi

non brillato; non raffinato

ขออนุมัติ
kɔ̌ɔ-à-nú-mát

richiedere l'approvazione