รวมทีม
ruuam-tiimSignificato
1VerboB1
formare una squadra; fare squadra
Formare una squadra; riunire un gruppo di persone per lavorare insieme.
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraวมwomทีมteemทีมteemsquadra; gruppo; teamเล่นฟุตบอลlên fút-bonเล่นฟุตบอลlên fút-bongiocare a calcioกันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Vuoi formare una squadra per giocare a calcio stasera?
Altri 3 esempiMostra meno
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังจะgam-lang-jàรวมทีมruuam-tiimเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtขึ้นมาkʉ̂n-maaเพื่อpʉ̂ʉaดูแลduu-lɛɛโครงการkroong-gaanใหม่màiนี้níiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Il capo sta per formare una task force speciale appositamente per gestire questo nuovo progetto.
พวกเขาpûuak kăoรวมทีมruuam teemกันganตั้งdtângวงดนตรีwong don-dtreeและláeเริ่มrêrmเล่นlênตามdtaamร้านอาหารráan aa-hăanเล็กๆlék lék
Si sono uniti per formare una band e hanno iniziato a suonare in piccoli ristoranti.
การรวมgaan-ruuamทีมtiimที่tîiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatหลากหลายlàak-lǎaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
Assemblare una squadra con competenze diverse è un fattore chiave per il successo di una startup.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ruuam
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รวมruuamรวมruuam1includere; contenere2riunire; combinare; consolidare3totale; somma; aggregato4in totale; complessivamente; nel complesso5complessivo; totale; globaleincludere; contenereParte 1
+
รวมทีมruuam-tiimรวมทีมruuam-tiimformare una squadra; fare squadraformare una squadra; fare squadraParola