หินภูเขาไฟ

hĭn poo kăo fai

Significati

1SostantivoB1

roccia vulcanica

roccia formata da lava o magma che si è raffreddato e indurito, come pomice, basalto o ossidiana.

Esempi

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหินภูเขาไฟhĭn poo kăo faiหินภูเขาไฟhĭn poo kăo fairoccia vulcanicaก้อนgônก้อนgôn1grumo; pezzo; blocco2nodulo; rigonfiamento (medico)3classificatore: grumi/pezziเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'
Ho un piccolo pezzo di roccia vulcanica a casa.

Analisi della parola

หินhĭnหินhĭn1pietra; roccia2ghiaia; pietrisco3duro; difficile (figurato)un materiale minerale naturale duro; un pezzo di rocciaParte 1
+
ภูเขาไฟpoo kăo faiภูเขาไฟpoo kăo fai1vulcano2vulcanico (attr.)una montagna o collina che si forma attorno a una fessura nella crosta terrestre e che può eruttare, rilasciando lava, cenere e gasParte 2
หินภูเขาไฟhĭn poo kăo faiหินภูเขาไฟhĭn poo kăo fairoccia vulcanica