ชาหมัก
chaa-màkSignificato
1SostantivoB1
kombucha; tè fermentato
Una bevanda a base di tè zuccherato, fermentato e leggermente frizzante, comunemente nota come kombucha.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngappena; di recenteเคยkəəiเคยkəəi1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1bere2bere alcoliciชาหมักchaa-màkชาหมักchaa-màkkombucha; tè fermentatoครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1la prima volta2per la prima volta3primo (di un evento)
Ho appena bevuto il kombucha per la prima volta.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาหมักchaa-màkมีmiiจุลินทรีย์jù-lin-siiที่ดีtîi-diiต่อdtɔ̀ɔลำไส้lam-sâiเลยləəiเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuคนรักสุขภาพkon-rák-sùk-kà-pâap
Il kombucha contiene batteri buoni per l'intestino, quindi è popolare tra le persone attente alla salute.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langหัดทำhàt-tamชาหมักchaa-màkรสผลไม้rót-pǒn-lá-máaiดื่มdʉ̀ʉmเองeengที่บ้านtîi-bâan
Mia sorella maggiore sta imparando a preparare il suo kombucha al gusto di frutta a casa.
กระแสgrà-sɛ̌ɛการบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokชาหมักchaa-màkได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakผู้คนpûu-konหันมาhǎn-maaใส่ใจsài-jaiสุขภาพsùk-kà-pâapกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
La tendenza a consumare kombucha è cresciuta rapidamente poiché le persone sono diventate più attente alla salute.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ชาหมักchaa-màkชาหมักchaa-màkkombucha; tè fermentatokombucha; tè fermentatoParola