Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
moltiplicare (numeri)
esattamente al centro
Beagle (razza canina)
paradigma
canzone da barca
sapore piccante e pungente
esfoliazione; scrub
messaggio di ringraziamento
assemblare un modello; costruire un modello
treno sopraelevato (skytrain)
memorabile; indimenticabile
adottare un atteggiamento o una posizione
codice monastico buddista
passare inosservato; sfuggire all'attenzione di [qcn]
appetitoso; invitante
visitatore
riso per sushi
informatica
occasionalmente; di tanto in tanto
polpetta di riso fritta
Bruxelles
[v] configurare le impostazioni sulla privacy
titolo onorifico + nome: Maestro Chaeng
essere coperto e scomparire
generazione (coorte)
cognome thailandese: Kitiyakara
resti ossei cremati reali
Studio Ghibli (studio di animazione giapponese)
scartare; gettare via
balcone in legno; veranda in legno
video virale; videoclip virale
presto; in un attimo
numero decimale; decimale
cavo di ricarica
pietra di confine dell'ordinazione buddista
completezza; perfezione
scioccante; sbalorditivo; sorprendente
stabile e permanente; duraturo
non è vero?; giusto?
a spirale; attorcigliato; avvolto
obbligo legale/contrattuale
tipo hardcore (persona); appassionato irriducibile
grandiosità; magnificenza; splendore
bagnino; assistente bagnanti
intercettazione (di comunicazioni); ascolto clandestino
avviare i macchinari
risolutezza
borbottare; mormorare lamentele
espandersi; ramificarsi
crudeltà verso gli animali; maltrattamento di animali
colpire [qcn/qcs] forte
inzuppato; bagnato fradicio
vano motore; sala macchine
l'atto di aspettare; l'attesa
desiderio di imparare; sete di conoscenza
O-ring; guarnizione ad anello
Organizzazione Mondiale del Commercio
pernottare in viaggio
[fare] l'alcoltest (su una persona)
alfa (lettera greca Α/α)
risaia antica; risaia tradizionale
Urano (pianeta)
matita per sfumature
configurazione (processo)
merci duty-free; articoli esentasse (contesto di vendita al dettaglio)
Sua Maestà il Re (molto formale); il monarca
flessione; piegamento sulle braccia
tirarsi indietro; ritirarsi; farsi da parte
giocherellone; incline allo scherzo
cerimonia nuziale
spazio di archiviazione; capacità di archiviazione
città costiera; località costiera
torre di telecomunicazione; antenna cellulare
maestro supremo; massimo esperto
gladiolo
Maslow
fuoco d'artificio a fontana
Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC)
buffet di shabu; shabu all-you-can-eat
cuoco; chef; chi condisce il cibo
scoperta mediante scavo
zona umida
escursionista
bara; feretro
essere deliziato; divertirsi
marciapiede
crepacuore; dolore
festa; banchetto
ricchezza; opulenza
liquore di giara tradizionale; vino di riso in giara
telaio della finestra
tè bianco
capitano di corvetta
fare una scenata; mettersi in mostra
la zia raccomanda; la zia suggerisce
sacro albero della Bodhi
telo da campeggio
pianificatore finanziario
lozione solare; crema solare
salsa al curry a base di pesce per spaghetti di riso thailandesi