Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
essere ripido; essere eretto
incentivo; stimolo
studiare nel dettaglio; esaminare a fondo
baraccopoli; area degradata
verdure miste saltate in padella
e-commerce; commercio online
santuario in pietra di Phimai
orecchio
Aphaiwong (cognome)
spezzare un ramo
stazione di ricarica (veicoli elettrici/dispositivi)
difficile da mettere a fuoco (ottica)
coronavirus
tappo; chiusura
affumicato; fumoso
lavoro secondario; lavoretto; secondo lavoro
sedia da spiaggia; sedia a sdraio
esplorazione a piedi
recitatore; cantore
MRT; metropolitana; metrò
al cospetto del monarca; alla presenza del re
riscaldamento (esercizio)
somministrare medicine
avere uno scontro frontale
aggiungere pasta di soia fermentata
mangiare la zuppa
Stato di Rakhine
tono della pelle
sottotitoli
Agenzia Nazionale per lo Sviluppo della Scienza e della Tecnologia
figlio del re; principe (regio/formale)
essere respinto; essere bocciato; essere eliminato
un miliardo
lotteria clandestina; lotteria illegale
tiro con l'arco
cuocere i pancake al forno
carta
testa del chiodo
(letterario) mondano; secolare
divisione di fanteria
abilità formidabile; maestria
astrologo; esperto di astrologia
pugile di boxe occidentale
quadro concettuale (ricerca/analisi)
gelso; pianta di gelso
critico; recensore; commentatore
picchio
felice; sereno; prospero (formale)
brillare; irradiare
numero di voti
papaya verde; papaya acerba
bordi e angoli
raffreddamento; riduzione del calore
effetto negativo; impatto negativo
madre (reale)
soffiare violentemente (vento)
orrore; terrore; raccapriccio
trappola per zanzare; ammazzazanzare
perdere clamorosamente; subire una dura sconfitta
vagare; girovagare
essere allergici alle uova
al passo col mercato; esperto del mercato
pimento; pepe della Giamaica
Spiaggia di Samila (nome proprio)
toni caldi (tavolozza di colori)
asse; linea centrale
polvere fine; pulviscolo
gamma di frequenze; gamma audio
popolo malese
oh cielo; santo cielo
persona speciale; persona importante; VIP
magenta; fucsia
essere in fiamme; bruciare intensamente
animare una marionetta; manovrare un burattino
numero di follower; conteggio dei follower
pendere; penzolare
piano del tavolo
ripresentarsi, chiudere il cerchio
capo del villaggio
condanna, denuncia
vastità, immensità
[essere] risentito; serbare rancore
a faccia in giù; a capofitto
Principessa Galyani Vadhana
Mae Takhian (spirito dell'albero)
tannino (polifenoli vegetali astringenti)
perdersi alla guida; smarrirsi guidando
avere un carico di esami pesante; affrontare esami difficili
nebulosa (astronomia)
tungsteno (elemento chimico W)
retriever; cane da riporto
token digitale
pianta variegata
festa pubblica o fiera con sfilate, musica, costumi e giostre
Re Suddhodana (padre del Buddha)
conto; fattura
a livello cittadino
chiamare per confermare
posticipare [qcs]; riprogrammare [qcs]
arrangiare (musica); armonizzare