เดินเตร่(dern dtrày)
Significati
1VerboB1
vagare; girovagare
camminare senza meta o casualmente; vagare, girovagare o passeggiare
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtràyvagare; girovagareตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grande magazzinoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1festa nazionale; giorno festivo2giorno libero; giorno di riposo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)
Mi piace girare per il centro commerciale durante i giorni festivi.
Altri 3 esempiMostra meno
พวกเราpûuak raoเดินเตร่dern dtràyถ่ายรูปtàai rôopในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoกันganอยู่yòoหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
Abbiamo girovagato per il centro storico scattando foto per diverse ore.
เขาkăoไม่มีอะไรmâi mee à-raiทำtamก็เลยgôr loeiเดินเตร่dern dtràyไปตามbpai dtaamท้องถนนtóng tà-nŏnอย่างyàangไม่มีmâi meeจุดหมายjùt măai
Non aveva niente da fare, quindi ha vagato per le strade senza meta.
ตำรวจdtam-rùuatรู้สึกrúu-sèukสงสัยsŏng săiชายchaaiแปลกหน้าbplàek nâaที่têeเดินเตร่dern dtràyไปมาbpai maaในnaiละแวกบ้านlá-wâek bâanตอนdtonดึกดื่นdèuk dèun
La polizia sospettava dello sconosciuto che si aggirava avanti e indietro nel quartiere a tarda notte.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เดินเตร่dern dtràyเดินเตร่dern dtràyvagare; girovagare