บุคคลพิเศษ(bùk-kon pí-sèt)

Significati

1SostantivoB1

VIP; persona importante

Una persona molto importante (VIP) che riceve un trattamento speciale.

Esempi

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)บุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètบุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètVIP; persona importanteมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăanmangiare; consumare un pastoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)
Stasera, un VIP cenerà nel nostro ristorante.

Parole correlate

Analisi della parola

บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1persona; individuo2personale (contesto HR)3persone; individui (formale/legale)Parte 1
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1speciale; eccezionale2extra; aggiuntivo3specialmente; in particolare; particolarmente4speciale (categoria/servizio)Parte 2
บุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètบุคคลพิเศษbùk-kon pí-sètVIP; persona importante