ไรงิ(rai ngí)
Significati
1ParticellaB1
o qualcosa del genere; e così via
particella gergale informale usata alla fine di una frase con il significato di 'o qualcosa del genere', 'e così via', o per addolcire il tono di un'affermazione
Esempi
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1giorno libero; giorno di riposo2festa nazionale; giorno festivo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniไรงิrai ngíไรงิrai ngío qualcosa del genere; e così via
Nei fine settimana mi piace stare a casa a guardare film, ascoltare musica o cose del genere.