ข้าวต้ม(kâao dtôm)
Significati
1SostantivoA2
zuppa di riso; porridge di riso
Riso bollito in abbondante acqua o brodo finché diventa morbido, servito come pasto leggero; può essere semplice o con aggiunte come maiale, pesce, zenzero e aglio.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirare (gergo)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Mi piace mangiare il porridge di riso al mattino.
Parole correlate
Significato simile
โจ๊กjókโจ๊กjók1porridge di riso; congee2ridicolo; poco serio (gergo)
- porridge di riso; congee
- ridicolo; poco serio (gergo)
ข้าวเปียกkâao bpìiakข้าวเปียกkâao bpìiak1budino dolce di farina di riso nel latte di cocco2pappa di riso; congee (regionale)
- budino dolce di farina di riso nel latte di cocco
- pappa di riso; congee (regionale)
Analisi della parola
ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneParte 1
+
ข้าวต้มkâao dtômข้าวต้มkâao dtômzuppa di riso; porridge di riso