โทซิส(toh-sít)
Significati
1SostantivoC2
ptosi; abbassamento di un organo
una condizione medica in cui una parte del corpo o un organo si abbassa o cade più in basso del normale, specialmente la palpebra superiore
Esempi
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraพบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâetandare dal medico; consultare un medicoด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usandoอาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2modo di fare; comportamento3stato; condizioneหนังตาnăng dtaaหนังตาnăng dtaapalpebraตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2essere escluso; perdere il proprio turno3calare; diminuire; scendere4fallire (un esame/test); essere bocciato5cadere (di pioggia/neve)6toccare a; spettare a; essere assegnato a7costare; ammontare aซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórcaratteristica distintiva; tratto caratterizzanteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1situazione; circostanza2stato; condizioneโทซิสtoh-sítโทซิสtoh-sítptosi; abbassamento di un organo
Il paziente è venuto dal medico con una palpebra cadente, che è una caratteristica della ptosi.
Altri 3 esempiMostra meno
ภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítอาจàatเกิดจากgèrt jàakความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìของkŏngเส้นประสาทsên bprà-sàatสมองsà-mŏngคู่kôoที่สามtêe săamหรือrĕuความเสื่อมkwaam sèuumของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaยกyókเปลือกตาbplèuuak dtaaตามdtaamวัยwai
La ptosi può essere causata da un'anomalia del terzo nervo cranico o dalla degenerazione legata all'età del muscolo elevatore della palpebra.
การผ่าตัดgaan pàa dtàtแก้ไขgâe kăiภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความสวยงามkwaam sŭuai ngaamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungลานlaanสายตาsăai dtaaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiให้ดีhâi deeขึ้นkêunด้วยdûuay
L'intervento chirurgico per correggere la ptosi non aiuta solo l'aspetto estetico, ma migliora anche il campo visivo del paziente.
ในnaiการวินิจฉัยแยกโรคgaan wí-nít-chăi yâek rôhkแพทย์pâetจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanว่าwâaภาวะpaa-wáโทซิสtoh-sítที่têeพบpópนั้นnánเป็นbpenอาการแสดงaa-gaan sà-daengของkŏngโรคrôhkกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengชนิดchà-nítร้ายráaiหรือrĕuเพียงแค่piiang kâeความหย่อนคล้อยkwaam yòn klóiตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Nella diagnosi differenziale, il medico deve determinare attentamente se la ptosi osservata sia una manifestazione di miastenia grave o semplicemente un cedimento naturale.
Analisi della parola
+
โทซิสtoh-sítโทซิสtoh-sítptosi; abbassamento di un organo