โครงรถ
krohng rót
Significati
1SostantivoB1
telaio
la struttura portante principale di un veicolo, a cui sono fissate tutte le altre parti.
Esempi
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ชนchonชนchon1scontrarsi; collidere2popolo; tribù; classe3brindare; fare cin cin4class. per tipi/classi sociali (raro)หนักnàkหนักnàk1pesante (peso)2difficile; impegnativo (mentalmente/fisicamente)3fortemente; severamente; intensamente4grave; serioมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diโครงรถkrohng rótโครงรถkrohng róttelaioบิดเบี้ยวbìt bîiaoบิดเบี้ยวbìt bîiao1essere storto/deformato; essere distorto2contorto; deformato; storto3distorto (figurato)
Questa macchina ha avuto un incidente così violento che il suo telaio si è piegato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โครงรถkrohng rótโครงรถkrohng róttelaio