ความแข็งแกร่ง(kwaam kăeng gràeng)
Significati
1SostantivoB1
forza; resistenza; robustezza; resilienza
la qualità di essere forti e in grado di resistere a forza, stress o difficoltà, a livello fisico, mentale o nei sistemi
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidianoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengforza; resistenza; robustezza; resilienzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corpo2condizione fisica; salute fisica
Si allena ogni giorno per aumentare la forza del suo corpo.
Parole correlate
Significato simile
ความแกร่งkwaam gràengความแกร่งkwaam gràeng1forza; robustezza; resilienza2resistenza fisica o mentale; forza3resistenza strutturale; durabilità
- forza; robustezza; resilienza
- resistenza fisica o mentale; forza
- resistenza strutturale; durabilità
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1forza; forza d'animo; resilienza2robustezza; solidità
- forza; forza d'animo; resilienza
- robustezza; solidità
ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1forza fisica; salute robusta; forma fisica2forza strutturale; durabilità del materiale
- forza fisica; salute robusta; forma fisica
- forza strutturale; durabilità del materiale
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langforza fisica; forza; potenza
forza fisica; forza; potenza
Analisi della parola
+
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengforza; resistenza; robustezza; resilienza