เมียนมา(miian maa)
Significati
1Nome proprioA1
Myanmar (paese)
il paese del sud-est asiatico ufficialmente chiamato Repubblica dell'Unione del Myanmar; storicamente noto anche come Birmania
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compagno di classe; collega (pari)2compagno; accompagnatore3amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1provenire/venire da (fonte/origine)2derivare da; essere dovuto a3avere origine/derivare daเมียนมาmiian maaเมียนมาmiian maa1Myanmar (paese)2del Myanmar; birmano (come modificatore)
Il mio amico viene dal Myanmar.
Altri 6 esempiMostra meno
Il Myanmar si trova nel sud-est asiatico.
ปีที่แล้วbpee têe láewครอบครัวkrôp kruuaฉันchănไปbpaiเมียนมาmiian maaและláeชมchomเจดีย์jay-deeสวยsŭuaiๆ-
L'anno scorso la mia famiglia è andata in Myanmar e ha visto delle bellissime pagode.
Domani volerò in Myanmar per visitare un amico.
Voglio visitare il Myanmar.
ปีที่แล้วbpee têe láewครอบครัวkrôp kruuaฉันchănเดินทางdern taangไปbpaiเมียนมาmiian maaเป็นbpenครั้งแรกkráng râek
L'anno scorso la mia famiglia ha viaggiato in Myanmar per la prima volta.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàบินbinจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiเมียนมาmiian maaเพื่อpêuuaเยี่ยมyîiamญาติyâat
Domani voleremo da Bangkok al Myanmar per visitare dei parenti.
2AggettivoA2
del Myanmar; birmano (come modificatore)
relativo al Myanmar (es. อาหารเมียนมา 'Myanmar/Burmese cuisine'); usato in modo attributivo come aggettivo
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; alimentazione2cibo; nutrimento3piatto; pastoเมียนมาmiian maaเมียนมาmiian maa1Myanmar (paese)2del Myanmar; birmano (come modificatore)รสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmrotondo; equilibrato (sapore)
Mi piace la cucina del Myanmar per i suoi sapori equilibrati.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri abbiamo provato il tè nero del Myanmar in un nuovo negozio.
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaจะมีjà meeเทศกาลภาพยนตร์têet-sà-gaan pâap-pá-yonเมียนมาmiian maaที่têeหอศิลป์hŏ sĭn
La prossima settimana ci sarà un festival del cinema del Myanmar al centro d'arte.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaนี้néeเชิญchernผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเมียนมาmiian maaมาmaaบรรยายban-yaai
Questo seminario invita esperti di storia del Myanmar a tenere delle lezioni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เมียนมาmiian maaเมียนมาmiian maaMyanmar (paese)