เมกาบางนา(may-gaa baang-naa)
Significati
1Nome proprioC1
Mega Bangna (centro commerciale)
Mega Bangna, un grande centro commerciale situato sulla Bang Na-Trat Road nella provincia di Samut Prakan, vicino a Bangkok, in Thailandia.
Esempi
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1questo fine settimana2questo fine settimana (locuzione temporale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênandare a fare una passeggiataซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngcomprare cose; fare compereที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เมกาบางนาmay-gaa baang-naaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaMega Bangna (centro commerciale)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2insieme3io; me (informale, maschile)4prevenire; tenere fuori; bloccare5protettivo; resistente a; anti-; impermeabile6mettere da parte; riservareไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Questo fine settimana, andiamo a fare shopping al Mega Bangna?
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaจะjàหาhăaเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrสวยๆsŭuai sŭuaiหลายคนlăai konแนะนำให้náe-nam hâiไปดูbpai dooที่têeโซนsohnอิìเeกีgeeยyในnaiเมกาบางนาmay-gaa baang-naaเพราะpráwมีmeeตัวเลือกdtuua lêuuakเยอะมากyér mâak
Se stai cercando dei bei mobili, molti consigliano di dare un'occhiata alla zona IKEA di Mega Bangna perché ci sono tantissime opzioni.
แม้ว่าmáe wâaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaจะjàอยู่yòoนอกnôkใจกลางjai glaangกรุงเทพฯgrung-têpแต่dtàeการเดินทางgaan dern taangก็gâwสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiขึ้นkêunมากmâakนับตั้งแต่náp dtâng-dtàeมีmeeรถไฟฟ้าrót fai fáaสายสีเหลืองsăai sĕe lĕuuangเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan
Anche se Mega Bangna si trova fuori dal centro di Bangkok, il tragitto è diventato molto più comodo da quando è entrata in funzione la linea gialla dello Skytrain.
จุดเด่นjùt dènของkŏngเมกาบางนาmay-gaa baang-naaคือkeuคอนเซ็ปต์kon-sèpทุกสิ่งtúk sìngที่têeคุณkunต้องการdtông gaanในnaiที่เดียวtêe diiaoซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotครอบครัวkrôp kruuaให้มาhâi maaใช้เวลาchái way-laaทั้งวันtáng wanที่นี่têe nêeได้dâiโดยdoiไม่mâiเบื่อbèuua
La caratteristica principale di Mega Bangna è il suo concetto di 'tutto ciò di cui hai bisogno in un unico posto', che attira le famiglie a trascorrere l'intera giornata qui senza annoiarsi.
Analisi della parola
+
เมกาบางนาmay-gaa baang-naaเมกาบางนาmay-gaa baang-naaMega Bangna (centro commerciale)