สะดวกสบาย

sà-dùuak sà-baai

Significati

1SostantivoA2

comodo; confortevole; pratico

che offre facilità e comodità; facile da usare o con cui convivere; pratico nella vita quotidiana

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)จึงjeungจึงjeung1perciò; quindi; pertanto2solo allora; quindi (come risultato)สะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaicomodo; confortevole; praticoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa casa è vicina al mercato, quindi è molto comoda.

Parole correlate

Analisi della parola

สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1comodo; pratico2disponibile; libero (riferito al tempo)3quando fa comodo; a propria convenienzafacile, pratico o che causa pochi problemi; adatto in termini di sforzo o accessibilitàParte 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1comodo; a proprio agio2bene; in salute (stato)3rilassarsi; prenderla comoda4facile; senza sforzoSentirsi fisicamente o mentalmente rilassati e liberi da dolore, stress o disagio.Parte 2
สะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaicomodo; confortevole; pratico