เทเนอร์
tee-nə̂əSignificato
1SostantivoB2
tenore (tipo di voce)
Una voce maschile adulta acuta nella musica classica, corale o popolare; anche, un cantante maschio con questa voce.
Esempi
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifratello maggioreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)นักร้องเสียงเทเนอร์nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tee-nə̂əนักร้องเสียงเทเนอร์nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tee-nə̂əcantante tenoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)คณะนักร้องประสานเสียงká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiangคณะนักร้องประสานเสียงká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiangcoroของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaโบสถ์bòotโบสถ์bòot1chiesa (edificio)2ubosot (sala di ordinazione buddista)
Mio fratello maggiore è un tenore nel coro della chiesa.
Altri 3 esempiMostra meno
ลูชาโนluu-chaa-nooปาวารอตติbpaa-waa-rɔ̂ɔt-dtìเป็นbpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiนักร้องเทเนอร์nák-rɔ́ɔng-tee-nə̂əที่tîiโด่งดังdòong-dangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
Luciano Pavarotti è uno dei tenori più famosi al mondo.
บทเพลงbòt-pleengนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanนักร้องเทเนอร์nák-rɔ́ɔng-tee-nə̂əที่tîiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการถ่ายทอดgaan-tàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnผ่านpàanเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng
Questo brano musicale richiede un tenore che abbia la capacità di trasmettere emozioni complesse attraverso la sua voce.
การgaanจะjàก้าวขึ้นgâao-kʉ̂nเป็นbpenนักร้องเทเนอร์nák-rɔ́ɔng-tee-nə̂əระดับโลกrá-dàp-lôokได้dâaiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องมีdtɔ̂ng-miiพรสวรรค์pɔɔn-sà-wǎnแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiวินัยwí-naiในnaiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Per diventare un tenore di livello mondiale, non si deve solo avere talento, ma anche contare su una pratica disciplinata e costante.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เทเนอร์ si dice เท-เน่อ?
tee-nə̂ə
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |