นักร้องเทเนอร์(nák róng tay-ner)
Significati
1SostantivoB1
cantante tenore
un cantante maschio che canta nell'estensione di tenore.
Esempi
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; gruppo musicaleนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăastare cercando; cercare di trovareนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nercantante tenoreคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)
Questa band sta cercando un nuovo tenore.
Altri 3 esempiMostra meno
ลูชาโนloo-chaa-nohปาวารอตติbpaa-waa-rôt-dtìเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerที่têeโด่งดังdòng dangที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
Luciano Pavarotti è uno dei tenori più famosi della storia.
โรงroongละครโอเปร่าlá-kon oh-bpay-râaกำลังgam-langเปิดรับสมัครbpèrt ráp sà-màkนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerเพื่อpêuuaแสดงsà-daengในnaiฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâa
Il teatro dell'opera sta tenendo delle audizioni per tenori per le esibizioni della prossima stagione.
บทบาทbòt-bàatของkŏngนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerในnaiวงwongควอร์เท็ตkwor-tètมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสร้างgaan sâangความกลมกลืนkwaam glom gleunของkŏngเสียงsĭiang
Il ruolo del tenore in un quartetto è fondamentale per creare l'armonia vocale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nercantante tenore