เก๋าเกม(găo gaym)
Significati
1AggettivoB2
molto esperto; navigato; veterano
molto esperto, navigato o dotato di molta conoscenza tattica e scaltrezza in un campo, un'attività o una situazione particolare
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเก๋าเกมgăo gaymเก๋าเกมgăo gaymmolto esperto; navigato; veteranoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeรู้rúuรู้rúu1sapere; essere consapevole di2saper (fare)3sentire; provare; percepire4conoscere; avere familiarità con (qualcuno/qualcosa)5rendersi conto; scoprire; apprendereว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1dovere; essere obbligato a2essere certo/inevitabileพูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare diอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1come; in che modo2che tipo di; in che modoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaifidarsi; avere fiducia in
È un politico molto esperto; sa esattamente cosa dire per farsi dare fiducia dal pubblico.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เก๋าเกมgăo gaymเก๋าเกมgăo gaymmolto esperto; navigato; veterano