อัดรูป(àt rôop)
Significati
1VerboB1
stampare una foto; far stampare foto
fare una stampa cartacea di una fotografia da un negativo o da un file digitale
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ร้านถ่ายรูปráan tàai rôopร้านถ่ายรูปráan tàai rôopstudio fotografico; negozio di fotografiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diอัดรูปàt rôopอัดรูปàt rôopstampare una foto; far stampare fotoครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraใส่กรอบsài gròpใส่กรอบsài gròp1incorniciare [qcs]2limitare; ingabbiare entro regole
Andrò al negozio di fotografia per stampare una foto di famiglia da mettere in una cornice.
Analisi della parola
+
อัดรูปàt rôopอัดรูปàt rôopstampare una foto; far stampare foto