หอยแครง(hŏi kraeng)
Significati
1SostantivoB1
arca sanguigna
Mollusco bivalve marino commestibile con conchiglia fortemente costolata e carne rossastra, in particolare Tegillarca granosa, appartenente alla famiglia Arcidae.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareหอยแครงhŏi kraengหอยแครงhŏi kraengarca sanguignaลวกlûuakลวกlûuak1ustionare/scottare (con liquido caldo/vapore)2sbollentare/scottare (cibo)3sciatto; frettoloso; negligente (lavoro/tentativo)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutน้ำจิ้มซีฟู้ดnám jîm see fúutsalsa thailandese per frutti di mare
Mi piace mangiare i cuori di mare sbollentati con la salsa per frutti di mare.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa sera, la mamma preparerà un'insalata piccante di cuori di mare per tutti.
เวลาway-laaไปbpaiร้านข้าวต้มráan kâao dtômผมpŏmมักจะmák jàสั่งหอยแครงsàng hŏi kraengเผาpăoเป็นbpenกับแกล้มgàp glâemเสมอsà-mĕr
Quando vado in un ristorante di porridge di riso, ordino sempre i cuori di mare alla griglia come contorno.
การเตรียมgaan dtriiamหอยแครงhŏi kraengต้องdtôngล้างláangให้hâiสะอาดsà-àatและláeลวกlûuakในnaiเวลาที่way-laa têeพอเหมาะpo mòrเพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaยังคงyang kongความหวานkwaam wăanและláeไม่mâiสุกsùkเกินไปgern bpai
Preparare i cuori di mare richiede di lavarli accuratamente e sbollentarli per il tempo giusto, in modo che la carne rimanga dolce e non sia troppo cotta.
Analisi della parola
+
หอยแครงhŏi kraengหอยแครงhŏi kraengarca sanguigna