หล่มน้ำ
lòm náam
Significati
1SostantivoB1
palude d'acqua; pantano d'acqua
Una cavità paludosa e piena d'acqua con un terreno molto morbido in cui persone o animali possono sprofondare o rimanere bloccati.
Esempi
ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1avanti; davanti2la parte anteriore; l'area antistante3davanti a [qcn]/[qcs]4il futuro; l'avvenireด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหล่มน้ำlòm náamหล่มน้ำlòm náampalude d'acqua; pantano d'acquaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
Fai attenzione al sentiero davanti a te, c'è un pantano pieno d'acqua.
Parole correlate
Significato simile
หล่มlòmหล่มlòm1mudhole; muddy pit2predicament; trap (fig.)3bog; quagmire
- mudhole; muddy pit
- predicament; trap (fig.)
- bog; quagmire
ปลักbplàkปลักbplàk1pozza di fango; pantano; pozza per sguazzare2(fig.) blocco; situazione stagnante
- pozza di fango; pantano; pozza per sguazzare
- (fig.) blocco; situazione stagnante
Analisi della parola
+
หล่มน้ำlòm náamหล่มน้ำlòm náampalude d'acqua; pantano d'acqua