หน้าฟีด
nâa-fîitSignificato
1SostantivoB1
pagina del feed (app social/media)
Il feed principale o la sezione della timeline dove compaiono i nuovi post e gli aggiornamenti su una piattaforma di social media o un'app di contenuti.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereโพสต์póotโพสต์póot1pubblicare online; postare2post; contenuto onlineของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitpagina del feed (app social/media)เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níistamattina; questa mattina
Ho visto il tuo post sul mio feed stamattina.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่วงนี้chûuang-níiหน้าฟีดnâa-fîitเฟซบุ๊กféet-búkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีแต่mii-dtɛ̀ɛคนkonโพสต์póotเรื่องrʉ̂ʉangการเมืองgaan-mʉʉangเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Ultimamente, il mio feed di Facebook è pieno di persone che postano sulla politica.
ถ้าtâaไม่mâiอยากเห็นyàak-hěnโพสต์póotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอีกìikก็gɔ̂แค่kɛ̂ɛกดgòtเลิกlə̂əkติดตามdtìt-dtaamเขาkǎoจะได้jà-dâaiไม่mâiแสดงsà-dɛɛngบนbonหน้าฟีดnâa-fîitของเราkɔ̌ɔng-rao
Se non vuoi più vedere i suoi post, smetti semplicemente di seguirlo, così non apparirà più nel tuo feed.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmของkŏngอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemจะjàจัดลำดับjàt lam dàpรูปภาพrôop-pâapและláeวิดีโอwí-dee-ohที่têeคุณkunน่าจะnâa jàสนใจsŏn jaiที่สุดtêe sùtไว้บนwái bonสุดsùtของkŏngหน้าฟีดnâa fêet
L'algoritmo di Instagram dispone le foto e i video che più probabilmente ti interessano in cima al tuo feed.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di น mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
nâa
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
หน้าnâaหน้าnâa1viso; faccia2parte anteriore; facciata3pagina4prossimo; seguente5davanti; nella parte anteriore6stagione; periodo dell'anno7guarnizione (di un alimento)viso; facciaParte 1
+
ฟีดfîitฟีดfîit1feed (flusso di contenuti)2alimentare (fornire contenuti/dati a [qcs])3feed; trasmissione audio o videofeed (flusso di contenuti)Parte 2
หน้าฟีดnâa-fîitหน้าฟีดnâa-fîitpagina del feed (app social/media)pagina del feed (app social/media)Parola