ความคิดเห็น
kwaam kít hĕn
Significati
1SostantivoA2
opinione; punto di vista
ciò che qualcuno pensa o crede riguardo a un argomento; un punto di vista
Esempi
คุณมีkun meeคุณมีkun meetu haiความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinione; punto di vista2commento; riscontroว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1come?; in che modo?2in che senso?; cosa intendi?ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Qual è la tua opinione su questo?
2SostantivoB1
commento; riscontro
un'osservazione o un riscontro fornito in risposta a qualcosa (inclusi i commenti online)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1opinione; punto di vista2commento; riscontroใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)โพสต์póhtโพสต์póht1postare; pubblicare (online)2post (contenuto online)นั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Ho già letto i commenti sotto quel post.
Parole correlate
Significato simile
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1opinione; punto di vista2parere ufficiale/legale3opinione; commento
- opinione; punto di vista
- parere ufficiale/legale
- opinione; commento
ทัศนะtát-sà-náทัศนะtát-sà-ná1opinione; punto di vista2prospettiva; visione
- opinione; punto di vista
- prospettiva; visione
ข้อคิดเห็นkôr kít hĕnข้อคิดเห็นkôr kít hĕncommento; opinione; suggerimento
commento; opinione; suggerimento
ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1testardaggine; ostinazione; orgoglio ostinato2visione; credenza dottrinale (buddismo)
- testardaggine; ostinazione; orgoglio ostinato
- visione; credenza dottrinale (buddismo)
ทรรศนะtát-sà-náทรรศนะtát-sà-náopinione; punto di vista; prospettiva
opinione; punto di vista; prospettiva
Analisi della parola
+
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕnopinione; punto di vista