สมดุลสถิต(sŏm-dun sà-tìt)

Significati

1SostantivoC1

equilibrio statico (fisica)

Uno stato in cui un corpo è a riposo con la forza netta e il momento torcente netto pari a zero.

Esempi

สะพานsà-paan นี้née อยู่ในyòo nai สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìt มันman จึงjeung ไม่mâi เคลื่อนที่klêuuan têe

Questo ponte si trova in uno stato di equilibrio statico, quindi non si muove.

Altri 3 esempi

ในnai วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk เราrao ได้dâi เรียนriian เรื่องrêuuang เงื่อนไขngêuuan kăi ของkŏng สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt ซึ่งsêung ก็คือgâw keu แรงลัพธ์raeng láp และláe ทอร์กลัพธ์tok láp ต้องdtông เป็นbpen ศูนย์sŏon

In fisica, abbiamo imparato le condizioni per l'equilibrio statico, ovvero che la forza netta e il momento risultante devono essere pari a zero.

วิศวกรคำนวณwít-sà-wá-gon kam-nuan แรงraeng ทุกtúk ชนิดchà-nít อย่างละเอียดyàang lá-ìiat เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai ว่าwâa ตัวอาคารdtuua aa-kaan จะjà คงkong สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìt ได้dâi อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon แม้máe จะjà อยู่ภายใต้yòo paai dtâi แรงกดดันraeng gòt dan มหาศาลmá-hăa-săan

L'ingegnere ha calcolato meticolosamente ogni forza per garantire che l'edificio mantenesse un perfetto equilibrio statico anche sotto una pressione estrema.

การทรงตัวgaan song dtuua ของkŏng นักnák ไต่ลวดdtài lûuat เป็นbpen การสาธิตgaan săa-tít ให้เห็นhâi hĕn ถึงtĕung การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìian อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang เพื่อpêuua รักษาrák-săa สภาวะsà-paa-wá ที่têe เกือบจะgèuap jà เป็นbpen สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt

L'equilibrio di un funambolo è una dimostrazione di continui aggiustamenti per mantenere uno stato che è quasi di equilibrio statico.

Parole correlate

Significato simile

ดุลยภาพสถิตdun-lá-yá-pâap sà-tìt

equilibrio statico

สภาวะสมดุลสถิตsà-paa-wá sŏm-dun sà-tìt

equilibrio statico

Analisi della parola

สมดุลsŏm dunParte 1

สถิตsà-tìtParte 2

สมดุลสถิตsŏm-dun sà-tìt