สควอต
sà-kwɔ̂ɔtSignificati
1SostantivoA2
squat (esercizio)
un esercizio che consiste nel piegare le ginocchia e spingere i fianchi all'indietro e verso il basso prima di tornare in posizione eretta, per allenare gambe e fianchi
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direท่าสควอตtâa-sà-kwɔ̂ɔtท่าสควอตtâa-sà-kwɔ̂ɔtsquat (esercizio)
Questo è l'esercizio dello squat.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan-níiโปรแกรมbproo-grɛɛmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiท่าสควอตtâa-sà-kwɔ̂ɔtด้วยdûuai
Il mio programma di allenamento di oggi include l'esercizio dello squat.
L'esercizio dello squat fa bene alle gambe e ai fianchi.
การgaanทำท่าสควอตtam-tâa-sà-kwɔ̂ɔtที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpที่tîiหัวเข่าhǔua-kàoและlɛ́หลังlǎng
Eseguire correttamente l'esercizio dello squat è importante per prevenire infortuni alle ginocchia e alla schiena.
2VerboA2
fare squat
eseguire uno squat piegando le ginocchia e abbassando i fianchi, per poi tornare in posizione eretta
Esempi
มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสควอตsà-kwɔ̂ɔtสควอตsà-kwɔ̂ɔt1squat (esercizio)2fare squatกันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareเถอะtə̀เถอะtə̀1particella di suggerimento o incoraggiamento2particella di esortazione o permesso3particella di rassegnazione o enfasi
Facciamo degli squat.
Altri 3 esempiMostra meno
Stamattina ho fatto 30 squat.
Devi fare gli squat lentamente.
เทรนเนอร์treen-nə̂əแนะนำให้nɛ́-nam-hâiฉันchǎnสควอตsà-kwɔ̂ɔtอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiวันละwan-láสามเซตsǎam-sétเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaต้นขาdtôn-kǎa
L'istruttore mi ha consigliato di fare almeno tre serie di squat al giorno per sviluppare i muscoli delle cosce.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สควอต si dice สะ-ควอด?
sà-kwɔ̂ɔt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |