วันดีเดย์(wan dee-day)
Significati
1SostantivoB2
D-Day
D-Day; il giorno in cui è previsto l'inizio di un'importante operazione o evento.
Esempi
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaansquadra; team (gruppo di lavoro)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkpesantemente; gravemente; seriamente; intensamenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaprepararsi; tenersi prontoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aวันดีเดย์wan dee-dayวันดีเดย์wan dee-dayD-Dayของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuua1lancio; presentazione (prodotto/servizio/progetto)2debutto; rivelazione pubblica (persona/ruolo/relazione)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articoloใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
Tutto il team sta lavorando sodo per prepararsi al D-Day del lancio del nuovo prodotto.
Altri 3 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-néeคือkeuวันดีเดย์wan dee-dayแล้วláeoทุกอย่างtúk yàangต้องdtôngพร้อมprómสำหรับsăm-ràpงานngaanเปิดbpèrtร้านráanของเราkŏng rao
Domani è il D-Day; tutto deve essere pronto per l'inaugurazione del nostro negozio.
การเจรจาต่อรองgaan jay-rá-jaa dtòr-rongดำเนินdam-nernมาหลายเดือนmaa lăai deuuanจนjonในที่สุดnai têe sùtก็gâwถึงtĕungวันดีเดย์wan dee-dayที่têeจะjàต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiว่าwâaจะjàร่วมrûuamทุนtunหรือไม่rĕu mâi
Le trattative proseguono da mesi e, finalmente, è arrivato il D-Day per decidere se entrare nella joint venture o meno.
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatได้dâiวางwaangแผนกลยุทธ์pĕan gon-lá-yútอย่างรัดกุมyàang rát gumเพื่อpêuuaสร้างกระแสsâang grà-săeให้hâiถึงขีดสุดtĕung kèet sùtก่อนจะgòn jàถึงtĕungวันดีเดย์wan dee-dayของkŏngการปล่อยgaan bplòiแคมเปญkaem-bpen
Il dipartimento di marketing ha pianificato una strategia serrata per creare il massimo clamore prima del D-Day del lancio della campagna.
Parole correlate
Significato simile
ดีเดย์dee-dayดีเดย์dee-day1il giorno d'inizio previsto per un'azione importante2D-Day (invasione alleata della Normandia, 6 giugno 1944)
- il giorno d'inizio previsto per un'azione importante
- D-Day (invasione alleata della Normandia, 6 giugno 1944)
วันเผด็จศึกwan pà-dèt sèukวันเผด็จศึกwan pà-dèt sèukD-Day; giorno decisivo
D-Day; giorno decisivo
Analisi della parola
+
วันดีเดย์wan dee-dayวันดีเดย์wan dee-dayD-Day