วงโปรด
wong-bpròotSignificato
1SostantivoB1
Band preferita
La band o il gruppo musicale preferito di una persona.
Esempi
วงโปรดwong bpròhtวงโปรดwong bpròhtBand preferitaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direวงwongวงwong1cerchio; anello2band; gruppo musicale3gruppo; cerchia (di persone)4classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)บอดี้bo-dêeบอดี้bo-dêe1corpo (parte principale di dispositivo o strumento)2corpo (fisico umano/figura)สsแลlaeแลlae1guardare; contemplare (arc., lett.)2e; nonché (arc., lett.)3davvero; certamente (particella finale arcaica o letteraria)4guarda! (esclamazione arc.)มm
La mia band preferita sono i Bodyslam.
Altri 3 esempiMostra meno
เสาร์săoหน้าnâaฉันchănจะjàไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtของkŏngวงโปรดwong bpròhtตื่นเต้นdtèun dtênมากๆmâak mâakเลยloie
Sabato prossimo andrò a vedere il concerto della mia band preferita. Sono così entusiasta!
ที่tîiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpวงwongนี้níiเพราะprɔ́พวกเขาpûuak-kǎoแต่งเพลงdtɛ̀ng-pleengเองeengและlɛ́เนื้อเพลงnʉ́ʉa-pleengก็gɔ̂มีความหมายmii-kwaam-mǎaiดีมากdii-mâakพวกเขาpûuak-kǎoเลยləəiเป็นbpenวงโปรดwong-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Il motivo per cui mi piace questa band è che scrivono le proprie canzoni e i testi sono molto significativi. Ecco perché sono la mia band preferita.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaแนวเพลงnaeo playngของkŏngวงโปรดwong bpròhtของฉันkŏng chănจะjàเปลี่ยนไปbplìian bpaiจากjàakอัลบั้มan-bâmแรกๆrâek râekแต่dtàeฉันchănก็gâwยังคงyang kongติดตามdtìt dtaamและláeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnผลงานpŏn ngaanของkŏngพวกเขาpûuak kăoเสมอsà-mĕr
Anche se lo stile musicale della mia band preferita è cambiato rispetto ai primi album, continuo a seguirli e a sostenere sempre il loro lavoro.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
wong
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
วงwongวงwong1cerchio; anello2band; gruppo musicale3gruppo; cerchia (di persone)4classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)cerchio; anelloParte 1
+
โปรดbpròotโปรดbpròot1per favore/si prega di (formale/richiesta)2preferire; gradire (formale)3preferito; favoritoper favore/si prega di (formale/richiesta)Parte 2
วงโปรดwong-bpròotวงโปรดwong-bpròotBand preferitaBand preferitaParola