ลิซู
lí-suuSignificato
1SostantivoB2
Lisu
Il gruppo etnico Lisu, il suo popolo o la sua lingua, principalmente insediato nelle regioni montuose della Thailandia settentrionale e nei paesi limitrofi
Esempi
หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataชาวchaaoชาวchaaopopolo (di); abitanti; nativi; genteลิซูlí-suuลิซูlí-suuLisuตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomontagnaสูงsǔungสูงsǔung1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3su; in alto4avanzato; elevato (astratto)ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Il villaggio Lisu si trova su un'alta montagna nel nord della Thailandia.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอtəəพูดpûutภาษาpaa-sǎaลิซูlí-suuได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀iเพราะprɔ́เคยkəəiไปbpaiเป็นbpenครูอาสาkruu-aa-sǎaที่นั่นtîi-nân
Lei sa parlare un po' la lingua Lisu perché è stata un'insegnante volontaria lì.
เครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiดั้งเดิมdâng-dəəmของkɔ̌ɔngชาวchaaoลิซูlí-suuมีสีสันmii-sǐi-sǎnสดใสsòt-sǎiและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaที่tîiโดดเด่นdòot-dèenมากmâak
L'abbigliamento tradizionale del popolo Lisu è dai colori vivaci e ha un'identità molto distinta.
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákประเพณีbprà-pee-niiและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panลิซูlí-suuเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiเรียนรู้riian-rúu
Preservare le tradizioni e la cultura del gruppo etnico Lisu è importante affinché le generazioni future possano imparare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
lí
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |