ลำต้น(lam dtôn)

Significati

1SostantivoB1

fusto; tronco (botanica)

l'asse principale di una pianta o di un albero che sostiene foglie e rami e trasporta acqua e nutrienti

Esempi

ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangalbero di mangoต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลำต้นlam dtônลำต้นlam dtônfusto; tronco (botanica)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâakmolto grande; enorme
Quell'albero di mango ha un tronco molto grande.

Parole correlate

Analisi della parola

ลำlamลำlam1classificatore: fasci/raggi di luce; laser2asta; tronco; fusto; scafo/corpo (di barca o strumento)3fascio; raggio (di luce)4canale; conduttura (figurato/tecnico)5classificatore: barche; navi; aerei; razzi; alcuni strumenti musicaliParte 1
+
ต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliParte 2
ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtônfusto; tronco (botanica)