รกเกะกะ(rók gè-gà)

Significati

1AggettivoB1

ingombro; disordinato

ingombro, disordinato o caotico, tipicamente a causa di oggetti sparsi in giro che intralciano

Esempi

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaรกเกะกะrók gè-gàรกเกะกะrók gè-gàingombro; disordinatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)ของใหม่kŏng màiของใหม่kŏng màicosa nuova; articolo nuovoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Questa stanza è molto disordinata. Dobbiamo riorganizzare le cose.

Analisi della parola

รกrókรกrók1disordinato; ingombro2invaso dalla vegetazione; infestato da erbacce3fastidioso; d'intralcio4placentaParte 1
+
เกะกะgè gàเกะกะgè gà1d'intralcio; tra i piedi; ingombrante2intralciare; ingombrareParte 2
รกเกะกะrók gè-gàรกเกะกะrók gè-gàingombro; disordinato
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini