ยวดยิ่ง(yûuat yîng)
Significati
1AvverbioC1
estremamente; enormemente; supremamente
a un grado molto elevato; estremamente. Un intensificatore formale o letterario.
Esempi
การมีgaan meeการมีgaan mee1avere; possesso (forma sostantivata)2presenza; disponibilitàวินัยwí-naiวินัยwí-nai1disciplina; autodisciplina2regole disciplinari; codice di condotta3disciplina monastica (Buddhismo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; fattore chiave2punto principale; ciò che conta di piùยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngestremamente; enormemente; supremamenteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; sportivo; giocatoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoการประสบความสำเร็จgaan bprà-sòp kwaam săm-rètการประสบความสำเร็จgaan bprà-sòp kwaam săm-rètsuccesso; raggiungimento
Avere disciplina è estremamente importante per gli atleti che vogliono avere successo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngestremamente; enormemente; supremamente