คนในชาติ(kon nai châat)

Significati

1SostantivoB1

compatriota; concittadino

la popolazione di una nazione; concittadini dello stesso paese.

Esempi

คนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatcompatriota; concittadinoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganaiutarsi a vicenda
Tutte le persone della nazione dovrebbero aiutarsi a vicenda.

Parole correlate

Significato simile

เพื่อนร่วมชาติpêuuan rûuam châatเพื่อนร่วมชาติpêuuan rûuam châatcompatriota; connazionale

compatriota; connazionale

พลเมืองpon meuuangพลเมืองpon meuuang1cittadino2civile; cittadino
  • cittadino
  • civile; cittadino

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeParte 1
+
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)Parte 2
+
ชาติchâatชาติchâat1nazione; paese2nazionalità3vita; esistenza (buddhismo)4nascita; stirpe (lett.)Parte 3
คนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatcompatriota; concittadino
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini